호주는 지금

|  호주에서 일어나는 소식을 발빠르게 전합니다.

광고배너 광고배너

교민사회

호주한인극단 한영 이중언어 뮤지컬…현지인 관객도 극찬

by 가시나무 posted Oct 16, 2019
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부

한인 뮤지컬 '사운드 오브 뮤직' 6차례 공연…1천 350명 관객 동원 기록

 

호주한인극단(AKTC, 대표 임기호)의 한영 이중언어 뮤지컬 '사운드 오브 뮤직'이 6차례 공연을 통해 현지인 포함 1천 350명 관객을 동원하는 기록을 세우고 대단원의 막을 내렸다. 

AKR20191015063200093_02_i_P2.jpg

이번 공연에 시드니에서 활동하는 한인 배우 손새누리와 조은파 씨가 각각 주인공 마리아 라이너와 폰 트라프 대령 역을 맡아 열연했다.

공개 오디션을 통해 선발된 교민 청소년들은 폰 트라프 대령의 발랄하고 깜찍한 아이들 역할을 통해 재능 넘치는 연기를 보여주었다.

 

이 밖에 여러 한인 배우들이 슈미트 부인, 맥스 뎃웨일러, 아베스 원장 수녀, 엘사 슈레이더 부인 등의 배역으로 감칠맛을 더해주었다.

AKR20191015063200093_04_i_P2.jpg

호주한인극단 뮤지컬 '사운드 오브 뮤직' 출연자들

 

'사운드 오브 뮤직'의 대표적인 노래 '도레미 송'은 연기자들이 객석 가운데로 내려와 관객들과 함께 부르는 흔치 않는 장면을 연출하기도 했다.

 

'신라면과 삼겹살 중 뭘 좋아해?','BTS, 여자친구, 블랙핑크를 초대할까?','파티 사회자는 유재석이지','난 강호동이 좋은데' 처럼 군데군데 한류 코드로 각색한 대사들이 관객들의 폭소를 자아내게 했다.

AKR20191015063200093_01_i_P2.jpg

호주한인극단 뮤지컬 '사운드 오브 뮤직'

 

 

이번 뮤지컬 공연은 영어 자막과 함께 대부분의 노래와 일부 대사를 영어로 처리해 현지인 관객 동원에 성공적이라는 평가를 받았다.

임기호 대표는 "매년 두 편 정도 작품을 올리는데 2017년부터 교민 2세대를 중심으로 영어권 관객이 늘어나 영어 비중을 높였다"면서 "전체 관객 중 30% 정도는 현지인으로 채워졌다"고 밝혔다.

이번 공연을 준비한 취지에 대해 임 대표는 "호주 한인사회도 이혼율이 증가하면서 위기를 맞는 가정이 적지 않다. 가정의 뿌리가 흔들리는 시대에 화목한 가족의 소중함을 일깨우고 싶었다"고 설명했다. 

 AKR20191015063200093_05_i_P2.jpg

호주한인극단 임기호 대표 (우측에서 2번째)

 

호주한인극단의 뮤지컬 '사운드 오브 뮤직'은 지난 5일 라이드 예술학교 커뮤너티 센터에서 2회, 12~13일에 걸쳐 시드니 시내 톰 맨 극장에서 4회 공연됐다.

 

12일 저녁 톰 맨 극장에서 딸과 함께 공연을 관람한 필리핀계 호주인 아도라 브라운(65)은 "뮤지컬 '사운드 오브 뮤직'을 좋아해 지금까지 30번 넘게 보았는데, 다른 공연들에 비해 손색이 없었다"면서 "어린 배우들이 '도레미 송'에서 모든 음을 정확하게 부르는 걸 보고 놀랐다. 한국적 유머와 각색이 들어간 부분도 색다르고 재미있었다"고 소감을 밝혔다.

AKR20191015063200093_06_i_P2.jpg

딸과 함께 한인 뮤지컬 '사운드 오브 뮤직'을 관람한 아도라 브라운(65) (맨 우측)

 

출처: 연합뉴스

 

 smallbusinessprint.png

 

 

 

 


호주는 지금

호주에서 일어나는 소식을 발빠르게 전합니다.

  1. 최악 ‘폭염’ 덮친 호주, 시드니는 화재 연기로 ‘공기질↓’

    호주 시드니가 화재 연기로 숨쉬기 곤란한 지경에 처했다. 폭염도 기승을 부려 빅토리아는 약 80년 만에 가장 더운 날을 맞는 등 호주는 사상 최악의 폭염 피해를 염려하고 있다. 호주 나인뉴스(9news)는 뉴사우스웨일스(NSW)주 환경부가 31일(현지시간) 시드...
    Date2019.11.01 Category일반 Reply0 Views163 Votes0
    Read More
  2. 호주기독교대학 - ESL 코스 개설

    호주기독교 대학(ACC)에서 1.년 6개월 ESL 코스가 개설되었습니다. 그래서 상담과정 4년과 함께 5년 6개월 학생비자가 신청이 가능해졌습니다. ACC는 3단계의 영어 코스를 호주 문교부에 등록하여 General English 1 – 6개월, General English 2 &ndash...
    Date2019.10.24 Category교민사회 Reply0 Views390 Votes6
    Read More
  3. 젯스타 서울-골드코스트 노선 주 3회 취항

    젯스타가 서울-골드코스트 노선을 최초로 취항하고, 오는 12월 8일부터 주 3회 정기 운항한다 ©젯스타 아시아태평양 지역에서 가장 빠르게 성장하고 있는 항공사 중 하나인 젯스타 그룹(Jetstar Group)은 오늘 서울-골드코스트 직항 노선을 최초로 취항하고, ...
    Date2019.10.17 Category일반 Reply0 Views26 Votes0
    Read More
  4. 호주한인극단 한영 이중언어 뮤지컬…현지인 관객도 극찬

    한인 뮤지컬 '사운드 오브 뮤직' 6차례 공연…1천 350명 관객 동원 기록 호주한인극단(AKTC, 대표 임기호)의 한영 이중언어 뮤지컬 '사운드 오브 뮤직'이 6차례 공연을 통해 현지인 포함 1천 350명 관객을 동원하는 기록을 세우고 대단...
    Date2019.10.16 Category교민사회 Reply0 Views30 Votes0
    Read More
  5. 호주, 빈부지역간 국민소득 격차 세계4위

    호주 내 부유한 지역과 가난한 지역간 평균 국민소득 차이가 선진국 22개 가운데 4번째로 컸다. 시드니모닝헤럴드지는 지난 10일(현지시간) 국제통화기금 (IMF)이 발표한 세계 경제 전망 보고서를 인용해 이같이 보도했다. 조사는 상위 10% 지역과 하위 10% ...
    Date2019.10.14 Category경제 Reply0 Views100 Votes0
    Read More
  6. 김삼환-최삼경 목사 5천만원 수수 사건의 진실은?

    명성교회 측, 최 목사 측 주장에 법적 조치 고려 ▲최삼경 목사 최삼경 목사(빛과소금교회)에 이어 <교회와신앙> 한 관계자도 명성교회 김삼환 목사에게서 거액을 받은 일이 있다는 사실을 인정했다. 그러나 그 돈을 받은 사람이 누구였는지에 대한 증언은 서로...
    Date2019.10.09 Category교계 Reply0 Views55 Votes0
    Read More
  7. Ocean Park Ministry 시드니 어번지역서 오는 10일 설립예배 개최

    시드니 어번 지역에서 예배선교 단체가 시작된다 예배,중보기도 그리고 선교를 기반으로 구성된 이 예배 선교 단체는 김성태(Shaun) 전도사가 설립하였다. 김성태 전도사는 현재 Auburn Anglican Church(Newington Anglican)에서 Music director로 3여년을 사...
    Date2019.10.03 Category교계 Reply0 Views21 Votes0
    Read More
  8. 아시아나항공, 12월 호주 멜버른 직항

    경유노선 이용 불편 해소...장거리 노선 네트워크 확대도 검토 아시아나항공이 호주 멜버른에 인천발 직항 노선을 운영한다. 멜버른 직항은 국내 항공사 중 최초로 아시아나항공이 띄우는 노선이다. 아시아나항공은 이번 멜버른 취항을 시작으로 장거리 노선 ...
    Date2019.10.02 Category경제 Reply0 Views51 Votes0
    Read More
  9. 인천공항, 호주 멜버른공항과 신규 노선 확대 업무협약

    인천-멜버른 직항노선 재개 여부 주목 지난 20일 오후(현지시각) 호주 멜버른공항에서 열린 '인천공항공사-멜버른공항 간 대양주지역 신규 항공사 및 노선 유치를 위한 마케팅 업무협약(MOU)' 체결식에서 임병기 인천공항공사 미래사업본부장(사진 오...
    Date2019.09.24 Category경제 Reply0 Views24 Votes0
    Read More
  10. ‘셀피 명소’ 무리하게 촬영하다 실족사

    다이아몬드 베이 리저브 해안 절벽서 위험경고에도 유사 사고 잇따라 위험한 장소에서 셀피를 찍다가 끔찍한 사고가 발생하는 빈도가 높아지고 있는 가운데 시드니 동부 해안 절벽 산책로에 자리한 다이아몬드 베이의 한 바위에서 사진을 촬영하던 20대 여성이...
    Date2019.09.10 Category일반 Reply0 Views109 Votes0
    Read More
  11. 호주, 자동차 매연 골머리…“배출가스 기준 더 강화해야”

    토요타 하이럭스 청정 자연을 자랑하는 호주에서 자동차 매연 과다 배출 사례가 빠르게 늘고 있다. 5일 호주 ABC방송 보도에 따르면, 멜버른이 위치한 빅토리아주 EPA는 2018년 7월부터 2019년 6월까지 총 5271건의 매연 과다 배출 사례를 보고 받았다. 이 중...
    Date2019.09.09 Category일반 Reply0 Views4 Votes0
    Read More
  12. 청정자연 호주, 시드니와 골드코스트에서 즐기는 액티비티

    하버브릿지 클라이밍·헬기 투어, 골드코스트 헬기 투어, 제놀란 동굴투어 추천 호주의 대표 도시 시드니 전경을 짜릿하게 즐기는 방법 중 하나는 하버브릿지를 직접 걸어 오르는 클라이밍에 도전해 보는 것이다. 청정자연을 자랑하는 호주는 우리나라와...
    Date2019.09.09 Reply0 Views10 Votes0
    Read More
  13. No Image

    호주 법원, 38년 전 권총 겨누고 성폭행 저지른 男에 중형 선고

    호주 시드니 남부에서 38년 전 22살 여성을 권총으로 위협해 성폭행한 남성에게 14년 8개월의 중형이 선고됐다. 6일 호주 일간 시드니모닝헤럴드에 따르면 전날 뉴사우스웨일스(NSW)주 고등법원은 올해 64세인 웨인 앤드루 레이 덕에게 성폭행 혐의로 14년 8개...
    Date2019.09.09 Category사회 Reply0 Views4 Votes0
    Read More
  14. 호주 한국계 주의원 "청년 세대 정계 진출 위한 '바늘' 되겠다"

    시드니서 '2019 한인 차세대 지도자 포럼' 열려…청년 참석자들 "동기 유발에 도움" "너는 바늘이고 동생들은 실이다. 실은 바늘이 가는 길을 따라가니 네가 좋은 길잡이가 되어야 한다." 2016년 호주 수도 준주(ACT)에서 첫 한국계 주의원으로 ...
    Date2019.09.09 Category정치 Reply0 Views16 Votes0
    Read More
  15. 호주판 '강남역 살인사건'···신인 개그우먼 덮친 '멜버른 악마'

    호주의 전도유망한 신인 코미디언이었던 유리디스 딕슨의 생전 모습. [딕슨 추모 페이스북 캡처] 지난해 여름 호주에서 여성안전 문제에 경종을 울리는 사건이 발생했다. 전도유망한 여성 코미디언 유리디스 딕슨(사망 당시 23세)이 공연을 마치고 집으로 가...
    Date2019.09.09 Category사회 Reply0 Views38 Votes0
    Read More
  16. 블랙핑크, 호주 투어 비하인드 공개…로제, 멜버른 모교 방문에 감격

    그룹 블랙핑크 / 사진제공=YG엔터테인먼트 그룹 블랙핑크가 마카오와 호주 투어 비하인드 스토리를 공개했다. YG엔터테인먼트는 8일 오후 공식 블로그를 통해 마카오 투어와 함께 로제의 고향 호주 공연의 에피소드가 담긴 ‘블랙핑크 다이어리’ 1...
    Date2019.09.09 Category교민사회 Reply0 Views10 Votes0
    Read More
  17. 호주 이민 유입 16만명 선…10년 만에 최저 수준

    모리슨 총리 "향후 4년간 현 숫자 동결할 것"…이민자 지방 분산 고심 호주의 이민자 유입수가 10년 만에 최저 수준인 16만명 선으로 대폭 줄어들었다. 호주 전국 일간 디오스트레일리안은 호주 연방 이민부 발표를 인용, 2018~2019 회계연도(2018.07~20...
    Date2019.09.05 Category교민사회 Reply0 Views22 Votes0
    Read More
  18. 이보다 멋진 곳은 없다…흥미로운 호주, 참 흥미롭다

    [최갑수 작가의 문장으로 떠나는여행] 빌 브라이슨의 ‘대단한 호주 여행기’ ▲ 호주 그레이트 오션 로드의 백미로 꼽히는 12사도 바위. 작가 빌 브라이슨의 표현처럼 엄청난 시간과 돈을 쓰더라도 “집의 안락함을 기꺼이 버리고 낯선 땅으로 ...
    Date2019.08.30 Category일반 Reply0 Views46 Votes0
    Read More
  19. 로버트 콕 시드니 시의원, 서울시 명예시민 된다

    로버트 콕(Robert Kok) 시드니 시의원이 서울시 명예시민이 된다. 박원순 서울시장은 30일 오전 11시 서울시청 시장실에서 시드니 내 아시아계 이주시민들의 사회통합에 앞장서 온 콕 시드니 시의원에게 서울시 명예시민증을 수여한다. 콕 시의원은 중국계 호...
    Date2019.08.30 Category사회 Reply0 Views12 Votes0
    Read More
  20. ‘호주·뉴질랜드로 뻗어가는 대구경북인’ - 파란만장한 30여년의 이민스토리 이기선씨

    코치·변호사·택시기사…서울대 출신 유학생 ‘변화무쌍 인생항로’ 이기선씨가 호주 시드니 한인회관에서 가진 인터뷰에서 파란만장했던 인생역정에 대해 이야기하고 있다 서울대 학사·석사, 육군사관학교 교관, 호주 청...
    Date2019.08.30 Category교민사회 Reply0 Views36 Votes0
    Read More
Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Next
/ 11